Josef Somr - Dr. František Grospič 역

Dmytro Franko - General Rybalko 역

Sergei Polezhayev - Marshal Konev 역

Gunnar Möller - Adolf Hitler 역

Wilhelm Koch-Hooge - General Toussaint 역

Günter Naumann - Field Marshal Schörner 역

Jaroslav Rozsíval - Antonín Horák 역

Jaroslava Tichá - Božena Horáková 역

Jiří Krampol - Lt. Karel Horák 역

Vítězslav Jandák - Standa Horák 역

Renáta Doleželová - Lt. Anka Kadlecová 역

Mykola Hrynko - General Bradley 역

Pyotr Velyaminov - General Lelyushenko 역

Gert Hänsch - Karl Dönitz 역

Horst Preusker - General von Pückler 역

Vladislav Strzhelchik - General Antonov 역

Marie Vášová - Fráňa Zemínová 역

Ladislav Chudík - General Ludvík Svoboda 역

Bohumil Pastorek - Klement Gottwald 역

Jiří Holý - General Karel Kutlvašr 역

Mikhail Pogorzhelsky - General Petrov 역

Gennadi Korolkov - Sr. Lt. Goncharenko 역

Alfred Struwe - General von Natzmer 역

Harry Küster - Adolf Fuchs 역

Jozef Kuchár - Richard Bienert 역

Vladimír Brabec - Zdeněk Mančal 역

Bronislav Križan - Sgt. Laco 역

Günter Drescher - Paul Adam Soppa 역

Valeriy Nosik - Ilya Shklovskiy 역

Günther Zschieschow - Karl Hermann Frank 역

Bedřich Čapek - 역

Miroslav Moravec - 역

Jaroslav Satoranský - Josef Smrkovský 역

Jiří Kodet - 역

Zdeněk Ornest - 역

Václav Mareš - Lt. Col. František Bürger-Bartoš 역

Karel Hlušička - František Souček 역

Rudolf Jelínek - Police Officer Rosák 역

Kateřina Macháčková - Andula 역

Fred Alexander - Joseph Goebbels 역

Rudolf Ulrich - Martin Bormann 역

Josef Langmiler - Zdeněk Fierlinger 역

Jan Víšek - Jozef Šoltész 역

Zdeněk Kutil - Jaroslav Kučera 역

Yuriy Nazarov - Sr. Lt. Kryukov 역

Yuriy Sarantsev - General Paramzin 역

Bert Brunn - General Müller-Gebhardt 역

Rolf Colditz - Field Marshal Wilhelm Keitel 역

Bohuslav Čáp - Josef Kypta 역

Jiří Klem - 역

Stanislav Remunda - 역

Klaus-Peter Thiele - Eduard Zeinecke 역

Dieter Wien - 역

Ulrich Teschner - General Weinmann 역

Udo Schenk - 역

Nikolay Penkov - Lt. Leonid Burakov 역

Semyon Morozov - 역

Aleksey Eybozhenko - 역

Yuri Dedovich - 역

Stepan Krylov - 역

Aleksandr Potapov - 역

Sergei Prokhanov - 역

Oleg Vasilkov - 역

Jiří Němeček - 역

Alois Švehlík - 역

Jiří Wohanka - 역

Václav Kotva - 역

Miriam Chytilová - 역

Julius Neumann - 역

Zdeněk Konečný - 역

Roman Janoušek - 역

Václav Vydra - 역

Boris Rösner - 역

Milan Hein - 역

Dušan Petráň - 역

Naďa Konvalinková - 역

Taťjana Medvecká - 역

Zdeněk Šavrda - 역

Jindřich Narenta - General von Briesen 역

Štěpán Bulejko - 역

Miroslav Zounar - 역

Dana Balounová - 역

Vladimír Bičík - Cpt. Rudolf Suchánek 역

Vladimír Ptáček - 역

Františka Horáková - 역

Roman Skamene - 역

Zdeněk Braunschläger - 역

Milan Riehs - 역

Miloš Preininger - Vlado Clementis 역

Stanislav Dvořák - Dr. Vavro Šrobár 역

Jan Pohan - 역

Milan Jedlička - 역

Lubomír Pavelek - 역

Ladislav Hádl - Václav Kopecký 역

Jiří Tomek - Dr. Josef Cyril Kotrlý 역

Zdeněk Dolanský - 역

František Miroslav Doubrava - 역

Jaroslav Drbohlav - 역

Václav Fišer - 역

Pavel Pípal - 역

Miroslav Grác - 역

Milan Livora - 역

Oldřich Semerák - 역

Alex Jandouš - 역

Karel Fridrich - 역

Ladislav Gzela - 역

František Pokorný - Josef David 역

Viktor Nejedlý - Zdeněk Nejedlý 역

Jan Hartl - Lt. Robert Konopa 역

Jan Kühnmund - General Jodl 역

Jan Přeučil - 역

Karel Heřmánek - 역

Pavel Osif - 역

Hana Houbová - 역

Jarmila Nedvídková - 역

Jana Robenková - 역

Jiřina Zemanová - 역

Jiří Flíček - 역

Karel Hovorka - 역

Antonín Hübner - 역

Jan Krafka - 역

Vladimír Linka - 역

Milan Novotný - 역

Vít Pešina - 역

Libor Pokorný - 역

Josef Rak - 역

Jiří Bozděch - 역

Zdeněk Nosek - 역

Miroslav Pácal - 역

Gustav Vondráček - 역

Josef Povolný - 역

Zdeněk Prosický - 역

Josef Engel - 역

Jaroslav Klenot - 역

Jiří Klenot - 역

Ladislav Lahoda - 역

Jindřich Sejk - 역

Pavel Robin - 역

Bohumil Koška - 역

Miroslav Krejča - 역

Augustín Kubán - 역

František Kubíček - 역

Jaroslav Kůrka - 역

Bohuslav Ličman - 역

Milada Ježková - 역

Jan Kraus - 역

Zdeněk Srstka - 역

Zdeněk Černín - 역

Ronald Heller - 역

Alois Liškutín - 역

Josef A. Stehlík - 역

Zlata Jeřábková - 역

Věra Kalendová - 역

Jaroslava Keslová - 역

Miloslav Balšánek - 역

František Hlad - 역

Karel Hlad - 역

Karel Kocánek - 역

Zdeněk Roztočil - 역

Miroslav Řehák - 역

Josef Šalomoun - 역

Jiří Vyžďura - 역

Ivana Lochnerová - 역

Zuzana Ondrouchová - 역

Marie Třísková - 역

Štěpán Beláz - 역

Karel Červinka - 역

Jiří Drgáč - 역

Vladimír Fürst - 역

Alois Mottl - 역

Eduard Pavlíček - 역

Vladimír Pohořelý - 역

Bert Schneider - 역

Raoul Schránil - 역

Josef Kotěšovský - 역

Vladimír Kloubek - 역

Petr Kosek - 역

Jan Klár - 역

Vratislav Mikšaník - 역

Miloš Sašek - 역

Peter Tomašovič - 역

Petr Vokoun - 역

Pavel Vokoun - 역

Vladimír Wojnar - 역

Jiří Prýmek - 역

Miroslav Rous - 역

Milan Sandhaus - 역

Vojtěch Kohl - 역

Jaroslav Černý - 역

Ludvík Pozník - 역

Václav Stýblo - 역

František Suchomel - 역

Miroslav Svoboda - 역

Karel Šott - 역

Zdeněk Procházka - 역

Marie Štrampachová - 역

Alois Trojan - 역

Miloslav Novák - 역

František Voborský - 역

Ivo Prokop - 역

Jaroslav Wagner-Klenka - 역

Ladislav Vymětal - 역

Milan Vyskočil - 역

Blažena Voclová - 역

Antonín Čech - 역

Yuri Volkov - 역

Květuše Zemanová - 역

Dana Babická - 역

Eva Baráková - 역

Jitka Fišerová - 역

Květoslava Kasalová - 역

Zdeňka Kroutilová - 역

Libuše Němcová - 역

Antonie Stříbrská - 역

Zdeněk Skalický - 역

Václav Hrůza - 역

Karel Koloušek - 역

Lubomír Polách - 역

Josef Dvořák - 역

Ladislav Hájek - 역

Ľudovít Polák - 역

František Stolár - 역

Stanislav Veit - 역

Karel Fořt - 역

Miloslav Homola - 역

Milan Pěkný - 역

Vladimír Pospíšil - 역

Libuše Bedrnová - 역

Pavel Karas - 역

Václav Marek - 역

Emil Mičie - 역

Karel Engel - 역

František Jákl - 역

Miroslav Jíra - 역

Zbyněk Krákora - 역

Jiří Sládek - 역

Karel Vítek - 역

Jiří Kasík - 역

Otakar Rademacher - 역

Bohumil Švarc - Commentary (voice) 역

Miroslav Zounar - Klement Gottwald (voice) 역

Ivan Malík - Voice in Radio (voice) 역

Zdeněk Hess - Voice (voice) 역